展示

「日本語「らしさ」の言語学」

城生佰太郎、松崎寛　講談社　1995年

川上　正浩 (心理学科)

「空耳アワー」をご存じですか？外国語の曲（の歌詞）が、日本語でこんなふうに歌っているように聞こえる、というような現象です。先日も「トリビアの泉」で、「韓国語版のキューティーハニーの歌詞が、日本語で……と言っているように聞こえる」というのをやっていましたが…。これ、娯楽としても楽しい現象なのですが、少し知的に考えてみても、やっぱりとても楽しい現象です。我々は、対象が「そのもの」でなくても、そのもの「らしさ」、さえあれば、ちゃんと「そのもの」だとして捉えることができるんですね。これは人間に備わった、高性能でいい加減な特徴です。我々は何から、どのように「らしさ」を抽出するのか、「日本語」を対象に、その「らしさ」を気軽に読めるトーンで解説しているのが本書です。
[目次] 第1章「らしさ」の構造第2章文字表記の「らしさ」第3章語形の「らしさ」第4章語彙の「らしさ」第5章文法の「らしさ」第6章音声の「らしさ」1 第7章音声の「らしさ」2 第8章「らしさ」の結末
関屋：810.4\|\|J73 (416968J)